Форум » » Особое мнение Пьера Вахлдстрем » Ответить
Особое мнение Пьера Вахлдстрем
Алла Петрова: На вопрос, как работать с собакой, которую не интересуют мячики, Пьер ответил, что если собаку не интересует мячик, еда, то это не немецкая овчарка или малинуа или ротвейлер. Раньше он часто брался за работу с такими собаками, зря тратил на них время, а сейчас он отказался от этого. Собак, у которых нет интереса работать, играть, есть, нужно оставить в покое. Пусть живут себе в удовольствие дома. Для того, чтобы слепить керамический горшочек мало принести песка. Нужны еще и другие ингридиенты
Ответов - 10
olav: Алла Петрова пишет: цитатаРаньше он часто брался за работу с такими собаками, зря тратил на них время, а сейчас он отказался от этого. Ei leia enda märkmeid eelmiselt seminarilt, ei filminud ruumis toimunut, mälu järgi rääkis ta sellest siis, kui toonitas koera soovi töötada koos peremehega ja ideaalis ei olekski vaja motivatsiooniesemeid. Ja et ta hakkas treenima koeri, kellel juba tõupäraselt ei olegi saagiinstinkti ja toidust ka eriti lugu ei pea, ütles ka tõu, aga seda peast ei mäleta. See tähendab, et nad töötaks ainult peremehele ja et see on võimalik, jutt ei olnud küll IPO-st, oli kas jäljest või kuulekusest üldiselt. Kas ta sellest ka rääkis, või ainult teenistuskoerte tõugudest?
Алла Петрова: Я только записала его ответ на уже приведенный выше вопрос.
Maris Luberg: Mina mäletan seda kohta hästi, kus ta kommenteeris...mõte käis selle kohta, et kui saksa lambakoera ei huvita ei toit, ega pall ega nuts, siis ei ole see õige saksa lambakoer. Sellisel juhul võib temaga tööd teha - aga Pierre soovitas see koer siiski koju jätta ja tõsise huvi korral koeraspordi vastu endale siiski võtta koer, kellel olemas instinktid.
Kristina: ESLÜ разместил перевод отзыва Пьера о семинаре, который он разместил на своем сайте в разделе комментарии
Алена: Kristina пишет: цитатаотзыва Пьера о семинаре А в двух словах не могли бы на русском плз?
jekaterina aljohhina: Прочитала... Замечательно, что у инструктора осталось хорошее впечатление о поездке. Конечно, семдесят человек на следовой работе в субботу, выглядит очень значительно. Заставляет поверить и в интерес масс, и в развитие спорта, и в хорошее будущее. Правда массам ничего особо не было видно-слышно, кроме тех, кто был вооружен видеокамерами с оптическими и пр. зумами, но это не важно, можно же посмотреть запись и все увидеть, а озвучить могут и проводники из группы следовиков Можно даже семинары провести по теме семинара! И правление общества НО ему понравилось и участники. Только почему-то осталось ощущение, что Пьер считает, что общество наше только-только создано и теперь семимильными шагами идет вперед. Но это даже здорово, будет всем теперь это рассказывать и нас рекламировать! Хотя я задумалась над фразой о понимании работы правления : цитатаJuhatuses olijatel ei ole ka muid huvisid mängus kui toetada aktiivseid liikmeid. Pealegi on neil, niipalju kui mina aru sain, üks lihtne põhireegel: selleks et anda hinnanguid teistele, pead sa ise olema aktiivne ühel või teisel viisil. Ühesõnaga, ära arvusta ega hinda teiste esitusi, kui sul endal ei ole midagi ette näidata. See on üks lihtne ja nutikas mudel, mis tõenäoliselt viib maad edasi aja jooksul. Одним словом, не критикуй и не оценивай исполнение других, если самому еще нечего показать. Если это характеризует правление, то это круто! Т.е показывает, что у нас там собрались открытые, готовые к диалогу и учебе люди! Что есть хорошо! А если о возможных недовольных "потребителях" работы общества, то удивляет Т.е. по аналогии, литературные, кино- и иные критики должны исчезнуть как класс, т.к. сами ничего не пишут, не снимают? Тогда что ли и избиратель должен перестать быть, т.к. в управлении государством ни чего не смыслет и показать не в силах? Оказалось, что собаки наших выставочных линий по своим рабочим качествам выше чем их собратья из Швеции! Это - Ура! И вобще все отлично и замечательно, особенно высоко оцененные качества наших дрессировщиков, способных через пару лет конкурировать на международном уровне! Ура нам!
Kristina: Алена пишет: цитатаА в двух словах не могли бы на русском плз? попробую (только просьба не критиковать за прямой перевод в некоторых местах - я иногда уже по русски неправильно выражаюсь ): Текст от лица Пьера Итак семинар в Эстонии позади. Это был второй приезд, прошлый был 2 года назад. Меньшее, что могу сказать: развитие и интерес к ИПО за последние годы очень вырос. Эстонское Общестово НО очень хорошо развилось и на пути подъема. Члены правления общества смотивированы делать хорошую работу для членов общества... (Кристина:Говорю не критикуйте ) Правление очень много вкладывает в работу, и поскольку у правления есть опыт активного участия как в выставочной, так и в рабочей части, то скоро можно организовать гармоничное общество. У членов правления нет других интересов, кроме как поддерживать активных членов общества. Причем у них, насколько я понял одно простое правило: Для того чтобы оценивать других, должен сам быть активным в той или иной степени. Одним словом, не критикуй, если самому нечего показать. Это простая и толковая модель, которая по всей видимости будет вести развитие с течением времени. Мне очень импонирует умение эстонцев накапливать и принимать методы обучения от других известных в спорте с собаками личностей. Один из них Dr H Raiserit, посетивший Эстонию летом. Теперешний семинар охватил собой все три части ИПО - А, В и С, где я передал в основном умения и принципы тренировок, которые направлены на то, чтобы создать предпосылки к международному успеху. У проводников и фигурантов абсолютно корректное отношение, у них очень сдержанное, но четкое понимание того, что плохо, а что хорошо; также они хорошо знают, что недостаточного того, чтобы идти по наезженной дороге или быть друзьями с правильными людьми и от этого успех придет автоматически. Что касается собак, могу констатировать - по прежнему большая часть собак шоу разведения. Эти собаки все-таки значительно лучше, намного сильнее чем большая часть выставочных собак в Швеции - что в действительности меня удивило. Напротив же люди в Эстонии немного "влюблены" в агрессию, что обуславливает то, что большая часть собак не имела честной возможности показать свой настоящий характер. Однако после корректирующей тренировки было ясно видно, что меняют инстинкты собаки корректно. Некоторые из проводников поняли правила игры и завели собак с целью работать на высшем уровне. Хочу предостеречь от этих проводников. Года через три на ЧМ эстонский проводник будет в десятке. Поверьте мне. Под конец хочу посоветовать вам, кто еще ни разу не бывал в Эстонии, съездить туда. Незабываемая природа, хорошая еда, глубокая история, где и наша шведов роль, а также приятные люди Благодарю Общество Эстонских НО и моего переводчика Янне, а также всех остальных в обществе, кто сделал для меня эти дни приятными.
Алла Петрова: Kristina Большое спасибо за перевод.
Алена: Алла Петрова пишет: цитатаБольшое спасибо за перевод. Кристина, присоединяюсь!
Алла Петрова: Kristina пишет: цитатаХочу предостеречь от этих проводников. Года через три на ЧМ эстонский проводник будет в десятке. Поверьте мне. Тогда наконец мы будем ездить учить финских спортсменов, а то сколько можно уже этих семинаров у нас проводить!
полная версия страницы